Noticias sobre Lo que no está en los diarios

Noticias sobre Lo que no está en los diarios

La traducción de Lo que no está en los diarios de Christa Wolf, editada por Papeles Mínimos, fue una experiencia compleja y complicada, también en el terreno del alma. La satisfacción con trabajos así pasa por lo intelectual, en su momento. Con una expectativa y una...
A la infancia

A la infancia

Traducción mía, como siempre, del poema Lied vom Kindsein de Peter Handke. El de Song of being a child con Van Morrison. El de Cielo sobre Berlín con Wim Wenders.  Als das Kind Kind war. When the child was a child. Cuando el niño era niño… Die Engel...